Entdecke
Vorträge & Diskussionen in München
Ein Abend von und mit Stefan Weidner
Am kommenden 13. März 2025 lädt die Stiftung Lyrik Kabinett alle Literaturliebhaber zu einem besonderen Abend in der Lyrik Bibliothek in München ein. Unter dem Titel "Arabische Gedichte aus vorislamischer Zeit" wird der renommierte Islamwissenschaftler, Autor und Übersetzer Stefan Weidner eine fesselnde Performance-Lesung präsentieren, die einen faszinierenden Einblick in die Welt der alten arabischen Dichtung bietet.
Die arabische Dichtung aus vorislamischer Zeit war nicht nur in der eigenen Kultur von großer Bedeutung, sondern faszinierte auch Dichter und Denker in Europa. Goethe und die Romantiker waren von ihrer Schönheit und Tiefe begeistert und ließen sich von ihr inspirieren. Stefan Weidner hat nun die größte deutschsprachige Sammlung dieser Volksdichtung seit über 175 Jahren zusammengestellt, und wird diese in einer mitreißenden Darbietung präsentieren.
Die Besucher der Veranstaltung erwartet ein Panorama von Liebe und Hass, Treue und Rache, Großmut und Geiz, Politik und Erotik, bevölkert von faszinierenden Gestalten wie Liebesnarren, Wüstenhexen, Dromedaren und vielem mehr. Weidner wird sowohl bekannte als auch weniger bekannte Gedichte vortragen und dabei aufzeigen, was die arabische Dichtung so einzigartig macht und wie sie die Weltliteratur nachhaltig geprägt hat.
Stefan Weidner ist nicht nur ein herausragender Übersetzer und Vermittler nahöstlicher Poesie und Prosa ins Deutsche, sondern auch ein profunder Kenner der arabischen Kultur und Literatur. Seine Arbeit trägt maßgeblich dazu bei, das Verständnis für die reiche Tradition der arabischen Literatur im deutschsprachigen Raum zu fördern.
Seien Sie dabei, wenn Stefan Weidner die 1500 Jahre alten Gedichte zum Leben erweckt und einen Abend voller Poesie, Spannung und kultureller Entdeckungen gestaltet.
Weitere Informationen zur Veranstaltung und zum Veranstaltungsort finden Sie auf der Website der Lyrik Bibliothek. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der arabischen Gedichte und erleben Sie einen Abend, der Sie noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Zur klassischen Darstellung wechseln
Tickets
Lyrik Bibliothek
Veranstaltet durch
Stiftung Lyrik Kabinett
Weitere Informationen
www.lyrik-kabinett.detwotickets bedankt sich für die Zusammenarbeit. Pressetext und -foto mit Genehmigung von Stiftung Lyrik Kabinett. © liegen bei den Urhebern.
Für diese Veranstaltungen gibt es
Vom Projekt "Lust auf Lyrik" hatte ich bislang noch nichts gehört und war dann restlos begeistert. Was der Sammelkurs Türkisch Q11 da an einfühlsamen Übersetzungen und eigenen Gedichten vorstellte war wirklich beeindruckend. So machen Gedichte Spass.
Ein wirklich guter Weg, Schüler für Gedichte zu interessieren! Von der engagierten Lyrikerin Andrea Heuser unterstützt, übersetzten Jugendliche des Sammelkurses Q11 - Türkisch, Gedichte von deutschen und türkischen Autoren und versuchten sich auch selbst am Reimen. Das Ergebnis stellten sie in der Lyrik Bibliothek vor - überraschend, welch poetische Kreativität da zu Tage trat.
Und so einfach funktioniert es!
Eins
Sag uns deine Interessen
Oder wir schlagen dir was vor.
Zwei
Erhalte regelmäßig Freikarten*
Garantiert. Jeden Monat. Immer für zwei.
Drei
Erlebe tolle Veranstaltungen
In deiner Stadt. Und gern auch deutschlandweit.
*Immer 2 Freikarten je Auslosung nach Verfügbarkeit, je nach Interessen in der Regel 1-3 mal pro Monat. Dazu bis 3x2 garantierte Freikarten per Sofortklick nach gewählter Mitgliedschaft. Durchschnittlicher Wert je Freikarte € (Stand ).